Valdez lanza cinco entradas sin hits en debut Toronto AAA

César Valdez

SYRACUSE, New York (Licey.com),- César Valdez lanzó cinco entradas sin hits, liderando a los Bisontes de Buffalo (Toronto) sobre los Jefes de Siracusa (Washington) en una victoria por 7-1 el miércoles en la mañana en la Liga Internacional, AAA

Valdez (1-0), de 32 años, ponchó a dos y dio una base por bolas para obtener la victoria.

Realizando su debut en los Bisontes, Cesar Valdez mantuvo a los Chiefs sin hits durante los primeros cinco innings. Obligó a 10 bateadores a conectar por el suelo y permitió que sólo un bateador caminara a primera.

El derecho fue reclamado por los Blue Jays el viernes pasado de la lista de waivers de los Atléticos de Oakland en la Liga Americana y de inmediato fue enviado a la sucursal Triple A del equipo canadiense.

Debido a que Valdez no había lanzado en ocho juegos, fue sacado después de lanzar 39 strikes de sus 65 lanzamientos.

Buffalo comenzó el marcador con una gran tercera entrada, cuando anotó cuatro carreras, incluyendo un doble de dos carreras de Rowdy Téllez.

Los Bisontes más tarde añadieron una carrera en el cuarto y dos en el quinto. En el cuarto, Christian Lopes bateó un doble remolcador, mientras que Raffy López conectó un sencillo de dos carreras en el quinto.

Taylor Hill (1-4) fue cinco entradas, permitiendo siete carreras y nueve hits. También ponchó a cuatro y caminó uno ante 8,852 fanáticos en el NBT Bank Stadium en un partido que inició a las diez de la mañana.

Buffalo bateó cinco dobles en su victoria.

En Gwinnett, el jardinero izquierdo Mel Rojas Jr (.283) disparó su décimo doble en la victoria de los Braves (Atlanta) de 5-3 frente a Toledo Mud Hens (Detroit) en el Coolray Field.

En otro juego, Rymer Liriano se fue en blanco en tres turnos, mientras que la Liga Costa del Pacifico estuvo de día libre.

International League AAA
(As of 05/11/2017 01:22 AM EDT)

WILD CARD STANDINGS

		W	L	PCT	GB	Home	Away	Div	Streak	Last10
International League North
	Buffalo Bisons	18	12	.600	–	12-6	6-6	11-7	W1	5-5
	Lehigh Valley IronPigs	19	13	.594	–	11-5	8-8	12-8	W5	7-3
	Scranton/Wilkes-Barre RailRiders	16	14	.533	2.0	10-5	6-9	8-10	W1	5-5
	Pawtucket Red Sox	15	14	.517	2.5	9-6	6-8	11-7	L1	6-4
	Rochester Red Wings	14	14	.500	3.0	6-5	8-9	8-9	L3	4-6
	Syracuse Chiefs	10	18	.357	7.0	6-7	4-11	4-13	L1	2-8


International League South
		W	L	PCT	GB	Home	Away	Div	Streak	Last10
	Durham Bulls	21	10	.677	–	10-6	11-4	11-5	L2	6-4
	Gwinnett Braves	17	14	.548	4.0	8-7	9-7	8-8	W1	4-6
	Charlotte Knights	14	17	.452	7.0	10-5	4-12	7-10	L3	4-6
	Norfolk Tides	14	18	.438	7.5	9-7	5-11	7-10	W1	5-5


International League West
		W	L	PCT	GB	Home	Away	Div	Streak	Last10
	Toledo Mud Hens	16	14	.533	–	8-5	8-9	11-5	L1	6-4
	Indianapolis Indians	13	16	.448	2.5	8-10	5-6	6-9	W5	7-3
	Columbus Clippers	13	18	.419	3.5	3-9	10-9	8-8	W2	5-5
	Louisville Bats	12	20	.375	5.0	6-13	6-7	7-10	L1	3-7

	W	L	PCT	GB	Streak	Last10


Buffalo Bisons	18	12	.600	–	W1	5-5
Lehigh Valley IronPigs	19	13	.594	–	W5	7-3
Gwinnett Braves	17	14	.548	1.5	W1	4-6
Scranton/Wilkes-Barre RailRiders	16	14	.533	2.0	W1	5-5
Pawtucket Red Sox	15	14	.517	2.5	L1	6-4
Rochester Red Wings	14	14	.500	3.0	L3	4-6
Charlotte Knights	14	17	.452	4.5	L3	4-6
Indianapolis Indians	13	16	.448	4.5	W5	7-3
Norfolk Tides	14	18	.438	5.0	W1	5-5
Columbus Clippers	13	18	.419	5.5	W2	5-5
Louisville Bats	12	20	.375	7.0	L1	3-7
Syracuse Chiefs	10	18	.357	7.0	L1	2-8

RESULTS FOR 05/10/2017

Buffalo 7, Syracuse 1
Final (2:27) W-Valdez, Cesar (1 – 0) L-Hill, Taylor (1 – 4)
Valdez (BUF), W, 5.0 IP , 2 SO …Elmore (BUF), 2-for-4, 2 R , 2B , RBI

Indianapolis 1, Charlotte 0
Final (2:31) W-Eppler, Tyler (3 – 1) L-Volstad, Chris (0 – 2) SV-Neverauskas, Dovydas (4)
Eppler (IND), W, 7.0 IP , 4 H , 8 SO …Frazier (IND), 2-for-3, SB

Norfolk 7, Louisville 2
Final (2:45) W-Wright, Mike (2 – 3) L-Stephens, Jackson (2 – 3)
Schafer, L (NOR), 4-for-5, R , 2 2B , RBI , SB …Giavotella (NOR), 3-for-4, R , 2B , 3B , 2 RBI

Scranton/WB 5, Pawtucket 2
Final (2:56) W-Smith, Caleb (2 – 0) L-Owens, Henry (3 – 1) SV-Jones, Tyler (1)
Rodriguez, E (SWB), 1-for-2, R , HR , 2 RBI , SB …Smith, Ca (SWB), W, 5.0 IP , 3 H , ER , 4 SO

Columbus 13, Durham 9 (11)
Final (4:08) W-Martin, Josh (1 – 1) L-Field, Johnny (0 – 1)
Leonard (DUR), 2-for-6, 2 R , HR , 4 RBI , SB …Robertson, Dn (COL), 4-for-5, 2 R , 2B , RBI , SB

Lehigh Valley 2, Rochester 1 (11)
Final (3:02) W-Mariot, Michael (1 – 1) L-Wimmers, Alex (1 – 2)
Cozens (LHV), 3-for-5, 2 R , 2B , HR , RBI …Mariot (LHV), W, IP , SO

Gwinnett 5, Toledo 3
Final (2:36) W-Dirks, Caleb (2 – 1) L-Farmer, Buck (0 – 2) SV-Peterson, David (4)
Moya (TOL), 2-for-4, 2 R , 2 HR , 2 RBI …Dirks (GWN), W, 2.0 IP , H , 3 SO

UPCOMING GAMES FOR 05/11/2017 (All Times Eastern)
Columbus at Durham	10:35AM	Merritt, Ryan (2-3) vs Honeywell, Brent (2-2)
Toledo at Gwinnett	10:35AM	Cuevas, William (1-2) vs Newcomb, Sean (1-2)
Rochester at Pawtucket	6:05PM	Mejia, Adalberto (0-1) vs Walden, Marcus (1-2)
Scranton/WB at Syracuse	6:35PM	Mitchell, Bryan (0-0) vs McGowin, Kyle (0-2)
Buffalo at Lehigh Valley	7:05PM	House, TJ (4-1) vs Pinto, Ricardo (2-3)
Charlotte at Louisville	7:05PM	Lopez, Reynaldo (3-1) vs TBA
Norfolk at Indianapolis	7:05PM	Aquino, Jayson (1-2) vs Brault, Steven (0-3)

COMPOSITE STANDING OF CLUBS

CLUB		W	L	PCT	GB
Durham	(Tampa Bay)	21	10	.677	-5.5
Buffalo	(Toronto)	18	12	.600	-3.0
Lehigh Valley	(Philadelphia)	19	13	.594	-3.0
Gwinnett	(Atlanta)	17	14	.548	-1.5
Scranton/WB	(NY Yankees)	16	14	.533	-1.0
Toledo	(Detroit)	16	14	.533	-1.0
Pawtucket	(Boston)	15	14	.517	-0.5
Rochester	(Minnesota)	14	14	.500	–
Charlotte	(Chi White Sox)	14	17	.452	1.5
Indianapolis	(Pittsburgh)	13	16	.448	1.5
Norfolk	(Baltimore)	14	18	.438	2.0
Columbus	(Cleveland)	13	18	.419	2.5
Louisville	(Cincinnati)	12	20	.375	4.0
Syracuse	(Washington)	10	18	.357	4.0

DUR	BUF	LHV	GWN	SWB	TOL	PAW	ROC	CHA	IND	NOR	COL	LOU	SYR
X	2	–	5	–	–	–	–	4	2	2	1	2	3
1	X	1	–	5	–	–	3	–	–	3	3	–	2
–	2	X	–	3	3	4	3	–	–	–	4	–	–
4	–	–	X	–	2	4	3	1	–	3	–	–	–
–	1	4	–	X	–	1	–	–	4	–	–	4	2
–	–	3	1	–	X	–	–	1	6	–	–	5	0
–	–	3	2	2	–	X	1	1	1	–	–	–	5
–	3	0	3	–	–	1	X	1	–	–	–	2	4
0	–	–	2	–	2	2	1	X	0	5	2	–	–
1	–	–	–	2	4	1	–	3	X	–	2	–	–
1	3	–	1	–	–	–	–	5	–	X	–	2	2
2	0	2	–	–	–	–	–	1	3	–	X	5	–
1	–	–	–	2	1	–	1	–	–	1	6	X	–
0	1	–	–	0	2	1	2	–	–	4	–	–	X

Pacific Coast League AAA
(As of 05/11/2017 04:20 AM EDT)

		W	L	PCT	GB	Home	Away	Div	Streak	Last10
Pacific Coast League American Northern
	Colorado Springs Sky Sox	20	8	.714	–	12-3	8-5	7-4	W5	8-2
	Oklahoma City Dodgers	16	15	.516	5.5	6-10	10-5	5-8	L1	4-6
	Iowa Cubs	14	17	.452	7.5	6-8	8-9	5-3	W1	4-6
	Omaha Storm Chasers	14	17	.452	7.5	7-8	7-9	3-5	L2	3-7


Pacific Coast League American Southern
		W	L	PCT	GB	Home	Away	Div	Streak	Last10
	Memphis Redbirds	21	12	.636	–	7-5	14-7	8-2	L1	9-1
	Nashville Sounds	13	16	.448	6.0	6-8	7-8	8-5	L3	5-5
	Round Rock Express	14	19	.424	7.0	10-11	4-8	6-8	W1	3-7
	New Orleans Baby Cakes	11	21	.344	9.5	7-10	4-11	1-8	L3	3-7


Pacific Coast League Pacific Northern
		W	L	PCT	GB	Home	Away	Div	Streak	Last10
	Tacoma Rainiers	20	11	.645	–	13-3	7-8	5-4	W3	7-3
	Reno Aces	20	13	.606	1.0	11-5	9-8	7-7	L1	7-3
	Fresno Grizzlies	13	20	.394	8.0	9-8	4-12	7-7	L4	3-7
	Sacramento River Cats	12	20	.375	8.5	7-9	5-11	8-9	W1	5-5


Pacific Coast League Pacific Southern
		W	L	PCT	GB	Home	Away	Div	Streak	Last10
	Salt Lake Bees	18	15	.545	–	10-6	8-9	3-7	W2	4-6
	Albuquerque Isotopes	17	15	.531	0.5	10-6	7-9	12-6	L1	6-4
	El Paso Chihuahuas	16	17	.485	2.0	8-9	8-8	7-7	W3	5-5
	Las Vegas 51s	15	18	.455	3.0	9-7	6-11	6-8	W1	4-6

RESULTS FOR

There were no games played yesterday.

UPCOMING GAMES FOR 05/11/2017 (All Times Eastern)
Sacramento at Col. Springs	1:00PM	TBA vs Suter, Brent (2-1)
Albuquerque at Nashville	7:35PM	Jemiola, Zach (3-2) vs Smith, Chris (2-1)
El Paso at Memphis	8:05PM	Magill, Matt (2-2) vs Reyes, Arturo (4-0)
Fresno at Okla. City	8:05PM	TBA vs Castillo, Fabio (1-1)
Iowa at Salt Lake	8:35PM	Brooks, Aaron (3-2) vs TBA
New Orleans at Reno	9:35PM	Copeland, Scott (2-3) vs Banda, Anthony (3-1)
Omaha at Las Vegas	10:05PM	Staumont, Josh (2-2) vs Pill, Tyler (2-0)
Round Rock at Tacoma	10:05PM	Gamboa, Eddie (2-2) vs TBA